Cuatro delincuentes irrumpieron por la fuerza en la propiedad, redujeron a las víctimas mediante golpes y las maniataron —a él con una corbata y a ella con un cinturón— para exigir la entrega de objetos de valor. Los asaltantes revolvieron las instalaciones y lograron sustraer una suma aproximada de 6.000 dólares en efectivo junto a otros elementos personales antes de darse a la fuga.
Tras el aviso al servicio de emergencias, personal policial, peritos de la Policía Científica y efectivos de la DDI desplegaron un operativo en la escena para recabar rastros y evidencias que permitan localizar a los autores del hecho.
